订阅 RSS feed RSS
May 9, 2008

张靓颖访日演出,为中日友谊献唱

几天没有靓颖的消息了。 果然有好的消息。真是大牛丫

靓颖在2008.5.8参加了日本東京 早稻田大學大隈講堂 中日青少年友好交流年日方开幕式。其间根其他日本青年一起演出。

胡锦涛也观看老大的演出。 越拉越觉得老大厉害。 之前那个中华小姐 日本赛区也邀请了靓颖去。看来公主的面子不是

一般的大。 希望靓颖可以冲出亚洲,冲向世界。以下是日本媒体的报道

中国の若手実力派歌手、张〓颖(ジェーン・チャン)と若手人気ピアニストの李云迪(ユンディ・リ)が中国青年代表団の一员として日本を访れ、8日夜、首相 官邸で行われる福田康夫首相夫妻主催の晩餐会で、福田首相と来日中のaaaaaaaを前に音楽を披露する予定だ。ジェーンは日本のミュージシャン、喜多郎 が作曲したラブソングの「印象西湖雨」を歌う用意をしている。8日付中国新闻社が伝えた。(〓は青の右に见)

ジェーンは1984年生まれの23歳。2005年、中国の人気女性歌手オーディション番组「超级女声」の全国决胜大会で第3位に入赏し、同年7 月にシングルデビュー。好きな歌手はマライア・キャリーで、06年には中国语と英语によるアルバム『The one』もリリースした。

大概看的懂吧。中国实力派歌手 ,呵呵。

在集体舞落幕后,开幕式将迎来第二个节目,中国女歌手张靓颖的独唱。她选择了音乐剧《印象·西湖》的主题曲《印象西湖雨》。张靓颖告诉记者,为了选择合适 的歌曲在这样一个重要的场合上演唱,她最近几天都在进行仔细考虑。“最后之所以选择《印象西湖雨》,因为它是由日本音乐大师喜多郎作曲的,《印象·西湖》 又表现出了我们中国的美好山水”。

《印象西湖雨》之后,张靓颖将和日本青年一起,合唱《后来》。这首由中国台湾女歌手刘若英唱红的流 行歌曲,改编自日本女子二人组Kiroro的《走向未来》。两国青年将分别用自己的语言进行演唱,最后用日语进行大合唱,表达中日两国青少年携手“走向未 来”的主题。在观看了开幕式的前半部分节目后,胡锦涛主席将前往早稻田大学的一个活动场所,与福田康夫进行乒乓球交流。

至于具体地点在哪里,一位早大的工作人员告诉记者,早大的体育场馆离大隈讲堂都比较远,不可能让国家领导人专门跑去那边,“最大的可能性是把乒乓球桌,搬到离大隈讲堂比较近的行政大楼里去”。

听说日本的歌迷还特意搞了个聚会。 彩排时的图片,视频

暖春之旅-张靓颖视频2秒镜头(CCTV4_新闻频道_20080508).mpg

http://lib.verycd.com/2005/09/06/0000064036.html

大隈讲堂门口已经树立标志牌

7日是日本5月“黄金周”后正式开始上学上班的第一天,早稻田大学 里人头攒动,大学生们在参天大树下读书学习。远远望去,大隈讲堂高高的钟楼穿过树丛、直指蓝天。作为早稻田大学的标志性建筑,大隈讲堂钟楼高度125尺, 象征早大创立者大隈重信倡导的“人类天寿125岁”。江泽民、克林顿等各国领导人都曾在大隈讲堂演讲过。

在大隈讲堂的门口,树立着几块大的标志牌,上写“中华人民共和国胡锦涛主席阁下特别演讲,‘日中青少年友好交流年’开幕式”等字样,下面列出不能吸烟、拍照等注意事项。一群工作人员在门口调试即将在8日下午投入使用的安检门,空气里都弥漫着几分严肃的味道。

不过,一走进大隈讲堂内部,气氛马上变得活泼起来。在这个可以容纳上千名观众的礼堂里,8日开幕式文艺演出正在进行彩排,灯光师、调音师各就各位,配合 舞台上正在进行的舞蹈排练。舞台布置比较简单,在画有“中日青少年友好交流年”标志的背景板两侧,堆放着一堆红色与白色的气球。

开场舞呼吁两国青年放弃对立

“中日青少年友好交流年”日本开幕式的开场舞蹈是一个长达25分钟的舞蹈节目,其实更像是一个小小的舞剧。来自北京舞蹈学院的6名年轻舞者和来自东京某 舞蹈公司的4名年轻人在舞台上“打擂台”。中国年轻人跳的是优美典雅的现代舞和芭蕾舞,打扮成嘻哈小子的4名日本青年则展示各种街舞绝技。“比赛”到后 面,中国青年甚至开始集体比划太极拳和京剧中的套路。

眼看双方互秀绝技,毫不相让,一名同样打扮成嘻哈小子的日本年轻人走上台来,嘴里用不熟练的中文说:“等一下,等一下!”接着用日语将这句话重复了两遍。他对着两队舞蹈者,同样也是对着台下的观众,用中日两种语言说:“我们不要吵架了,不如一起跳舞吧!”

听到这样的提议,10名年轻人欣然接受,刚才还互相看不顺眼的两名领舞者也握手言欢。在富有动感的音乐伴奏下,中日两国青年手拉手,跳起了集体舞,现场气氛变得十分热烈。

排练结束,开场舞的编导者铃木,也就是刚才那位上台“劝和”的年轻人接受了记者的采访。他说,之所以构思出这样一段舞蹈,是希望呼吁两国青年放弃对立、友好相处,在对艺术的共同追求中成为好朋友。

铃木说,因为时间有限,双方的舞蹈者下午才刚见面,在一起只排练了短短的一个小时,但共同的舞蹈语言让大家迅速成为了好朋友,节目的现场效果也令人满意。“现在唯一令人担心的,就是我要说的那几句中文,发音太不标准了!刚才他们几个中国年轻人还在后台跟我纠正呢!”

关注回复 | 地址

强烈推荐:



被破了3次

  1. admin 写于 05.09.2008 12:17 pm | permalink
  2. 青年代表张靓颖,带领中日双方的青少年一起奏出日本名曲「还有明天]为两国首脑献奏

  3. Jane Zhang Sings for Japanese Youth | 张靓颖凉粉博客 写于 05.13.2008 12:29 pm | permalink
  4. [...] 以下是中国国际广播电台网页上对靓颖访日的报道 [...]

  5. 声音当乐器-日本喜多郎音乐会唱的印象西湖live | 张靓颖凉粉博客 写于 11.27.2009 4:30 am | permalink
  6. [...] 期待日本凉粉录制的清晰版啊 [...]

逢场做戏,留点种子

XHTML: 你允许使用的代码: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>